EN

Hamza Haddi and Mohamed Haddar are two young Moroccans who entered the European zone on July 22nd, 2019 looking for more freedom and better living conditions. Once they arrived, they were detained in Greece and were falsely and arbitrarily accused of smuggling. They are currently both facing heavy prison sentences.

GR

Ο Hamza Haddi και ο Mohamed Haddar είναι δύο νέοι Μαροκινοί, που ήρθαν στην Ευρώπη στις 22/07/2019, αναζητώντας περισσότερη ελευθερία και καλύτερες συνθήκες ζωής. Αμέσως μόλις έφτασαν στην Ελλάδα συνελήφθησαν, ενώ κατηγορούνται ανυπόστατα και αυθαίρετα, για παράνομη διακίνηση μεταναστών. Αυτή τη στιγμή κρατούνται στις φυλακές Κομοτηνής και αντιμετωπίζουν βαριές ποινές φυλάκισης.

FR

Hamza Haddi et Mohamed Haddar sont deux jeunes marocains qui sont entrés dans l’espace Schengen le 22 juillet 2019 à la recherche de liberté et de meilleures conditions de vie. Une fois arrivés, ils ont été retenus en Grèce et ont été injustement et arbitrairement accusés d’être des passeurs. Ils encourent actuellement de lourdes peines de prison.

AR

حمزة هدي ومحمد هدار، شابان مغربيان دخلا إلى الاتحاد الاوروبي يوم 22 يوليوز2019 بحثا عن الحرية والحياة الكريمة. وقد اعتقلتهما الشرطة اليونانية حال وصولهما الى اليونان حيث اتهما بتهريب البشر. وقد احتفظت بهما الشرطة في حالة اعتقال وهما يواجهان تهما جد ثقيلة.


1. Communiqués
2. News
3. Contribute
4. Contact info

1. Communiqués
Communiqué #1, October 10th 2019

This is the first communiqué issued for the liberation of Hamza Haddi and Mohamed Haddar. It contains information regarding their condition of arrest and detention, as well as details concerning Hamza's political activism and their Support committee's demands.


2. News
December 15th 2019.

The court of Komotini noticed Hamza and Mohamed that the trial will take place Tuesday December 17th. The lawyer is defending both of them free of charge, but he needs help to pay the legal fees. We need to raise 1300€ for the next trial.

Please donate and share our fundraising campaign here: www.lepotsolidaire.fr/pot/94duqw1k



3. Contribute
For now, you can help cover the legal fees by participating to the fundraising campaign: www.lepotsolidaire.fr/pot/94duqw1k



4. Contact info
Hamza Haddi and Mohamed Haddar support committee